|
Asistencia hospitalaria en los atentados del
11-M
(apuntes)
[Versión para
imprimir] [Colabora
enviando tu "apunte"]
"Los que no pueden recordar el pasado están condenados
a repetirlo"
Artículo original:
Peral J,
Turégano F, Pérez D, Sánz M, Martín C, Guerrero JE.
11 March 2004:
The terrorist bomb explosions in Madrid, Spain; an analysis of the
logistics, injuries sustained and clinical management of casualties
treated at the closest hospital. 3 nov 2004 (en prensa):
doi:10.1186/cc2995. [Resumen]
[Artículo REMI]
Lesiones por estallido: Los ataques con bombas y
las explosiones son el método más utilizado, no solo por los ataques
terroristas, sino también y con mayor frecuencia por las agresiones
militares, y son, con mucho, los responsables del mayor número de
víctimas. Se ha señalado que el número de víctimas mortales es mucho mayor
cuando la explosión se produce en un lugar cerrado, como un autobús, un
tren o un edificio, por ser mayores los efectos tanto de la onda
expansiva como de los traumatismos secundarios y terciarios, y menor
cuando se produce al aire libre, donde hay una rápida disipación de la
energía. Cuando se produce el derrumbamiento del edificio, los daños son
mucho mayores.
Se han señalado tres tipos de lesiones por explosión,
atendiendo a su mecanismo, que son aplicables tanto a las intencionadas
como a las accidentales:
-
Primaria: Por efecto de la onda expansiva, que
se propaga radialmente desde el punto de la explosión a la velocidad del
sonido. En el aire la disipación es rápida, y está en relación directa con
el cubo de la distancia. En el agua la transmisión es más rápida y la
disipación menor. El daño ocurre principalmente en los pulmones, y la
mayoría de las víctimas mueren inmediatamente de embolia gaseosa masiva cerebral y
coronaria. Los supervivientes presentan insuficiencia respiratoria
progresiva, que puede ser pasada por alto en los primeros momentos.
-
Secundaria: Consecuencia de los impactos
producidos en el cuerpo por los materiales arrastrados por la explosión
(metralla, material de construcción, restos de vehículos, etc.); en este
apartado se podrían incluir las quemaduras, que pocas veces son extensas y
profundas en los supervivientes.
-
Terciaria: Consecuencia del desplazamiento del
cuerpo de la víctima, que choca contra otros objetos.
Números: Una constante que se repite en catástrofes de este
tipo es que la mayoría de las víctimas mortales se producen casi de
inmediato, en el lugar de la explosión, y la mayoría de los supervivientes
tienen lesiones leves; es por este motivo que la mayoría de los heridos
pueden abandonar por sus propios medios el lugar de la explosión y acudir
a los centros sanitarios, haciéndolo habitualmente a los más cercanos y a
los más dotados, lo que puede suponer una sobrecarga de éstos y un mal
aprovechamiento de sus recursos. La relación entre muertos y heridos
graves es típicamente mayor de uno, al contrario de lo que ocurre en otros
muchos traumatismos.
Habitualmente se publican cifras que ofrecen una imagen
engañosa de la realidad, aludiendo a
porcentajes bajos de mortalidad, entre el total de heridos, la mayoría de
ellos leves. Asumiendo que la identificación de los pacientes críticos ("triage")
se realiza adecuadamente, las cifras que verdaderamente reflejan la calidad de la
atención sanitaria prestada son las de mortalidad de los enfermos
críticos, que son los únicos que presentan riesgo de muerte.
Principio del "segundo golpe": En ocasiones los primeros en socorrer a las víctimas son a la vez víctimas de
una segunda explosión, que puede ser intencionada o ser consecuencia de
los daños ocasionados por la primera (depósitos de combustible, etc.). Las
víctimas de la segunda explosión son habitualmente heridos leves de la
primera explosión, policías, bomberos, voluntarios y personal sanitario.
El corolario de este principio es que la primera medida a tomar es la
evacuación del lugar de la explosión y la protección del personal de
socorro. La primera asistencia sanitaria debe siempre prestarse en un lugar
lo suficientemente alejado. Se ha llegado a señalar explícitamente la importancia de "restringir la
respuesta inicial", a fin de reducir el número de sujetos expuestos al
segundo golpe y reducir el número de víctimas.
Clasificación (priorización) o "triage": La
clasificación rápida y adecuada de los heridos asume toda su importancia
en situaciones en que el número de víctimas supera la capacidad de los
recursos disponibles. En condiciones normales, la actividad asistencial está dirigida a
ofrecer todos los recursos a todas las víctimas; en situaciones de
catástrofe, incluso en los centros con amplia experiencia en trauma,
se debe priorizar y ofrecer los recursos iniciales a quien más se pueda beneficiar de
ellos. El
objetivo de la clasificación es identificar a estos individuos que
requieren asistencia inmediata entre la gran mayoría que no la requieren.
El "sobre-triage" es la oferta de recursos sanitarios
críticos a personas que no los necesitan. Inevitable hasta cierto punto,
en distintas catástrofes se ha informado de una proporción de exceso de
atención en torno al 50%. El riesgo evidente de este exceso de atención
innecesaria es el agotamiento de los recursos, que quedarían no
disponibles para los que los necesitan.
En el polo opuesto, el "infra-triage" o déficit de
atención, debe mantenerse a cero. Ello implica la valoración repetida de
los pacientes. Los informes publicados hasta ahora de atentados con bomba
y explosiones de otra naturaleza coinciden en la rareza de los déficit de
atención, pero para garantizar que todos los afectos de lesiones
importantes reciban la atención adecuada se requiere experiencia del
personal sanitario.
Importancia de la cirugía y los Cuidados Intensivos:
Un pequeño número de heridos graves requieren la práctica de medidas de
emergencia en el lugar de los hechos, como compresión de heridas,
tratamiento de neumotórax, inicio de la resucitación con líquidos, etc. Los enfermos con lesiones importantes deben ser derivados
lo más rápido posible, después de una
adecuada clasificación, a lugares donde se les pueda prestar una atención
eminentemente quirúrgica y de Cuidados Intensivos: la práctica totalidad
de los enfermos críticos necesitarán cirugía y/o ventilación mecánica. El
papel de los servicios de emergencia extrahospitalarios sería así
fundamental en la clasificación de los pacientes, y solo preliminar y
expeditivo
desde el punto de vista asistencial. El nexo entre ambos aspectos, la
distribución de los heridos, debe ser coordinada y contar con los recursos
de la red hospitalaria. Surge así la figura del coordinador,
que debe estar planificada y asignada de antemano, contar con la
experiencia y autoridad
suficientes y la colaboración de todas las partes implicadas en la
asistencia.
Es típico que los primeros en llegar al hospital sean
en muchas ocasiones los menos graves, muchas veces por sus propios medios.
Por este motivo, se han señalado otros dos principios acerca del
tratamiento de los lesionados en grandes catástrofes, el de "cuidados
mínimos aceptables" (en contraposición a cuidados óptimos o
máximos) durante la fase inicial de la asistencia hospitalaria,
en que se está produciendo la rápida afluencia de heridos, y el de cirugía
de "control de daños", cirugía rápida y expeditiva que permita un
recambio
rápido de los enfermos atendidos en los quirófanos.
Eduardo Palencia Herrejón
Hospital Gregorio Marañón, Madrid
©REMI, http://remi.uninet.edu.
Noviembre 2004.
Palabras clave:
Emergencias, Catástrofes, Atentados con
bomba, Triage.
Busque en REMI con Google:
Envía tu comentario para su
publicación |
