@garoeda seemant gaat een presentatie geven over gentoo, een nieuwe distributie die recentelijk in populariteit gestegen is
@garoeda vertaling in #redes en #taee
@garoeda direct na seemand gaat nicholas jones het gentoo portage systeem presenteren
@garoeda welkom aan seemant
@garoeda seemant:
@garoeda ik ben Seemant Kulleen, project coordinator van Gentoo Liniux
@garoeda ik zou graag even enkele minuten spenderen aan het voorstellen van Gentoo Linux en er je dan een overzicht van geven
@garoeda ik zou deze presentatie volledig interactief willen gemaakt hebben maar aangezien vertalingen belangrijk zijn zal ik me inhouden om dit volledig vrij te maken
@garoeda laat ons beginnen, ok ?
@garoeda Gentoo Linux is een source based meta-distributie van Linux
@garoeda we gebruiken 'meta-distributie' aangezien we zelf geen binaray packages verspreiden maar de gebruikers scripts geven waarmee ze de packages zelf kunnen compileren en installeren
@garoeda Achter dit systeem zit een krachtig Portage systeem, grotendeels gebaseerd op de ports van *BSD
@garoeda in feite geven we het gemak van automatisch checken van dependencies en customisatie
@garoeda we laten je toe om de packages direct te compileren van de source code en dit op een automatisch manier
@garoeda Nick zal je later meer technische details geven van het portage systeem, bewaar je vragen dus voor hem :-)
@garoeda dus, welke voordelen biedt Gentoo?
@garoeda heel simpel, door gebruikers niet te beperken tot een voorafbepaalde groep van optimisaties en customisaties geven we de gebruiker de mogelijkheid een systeem te installeren zoals _zij_ het willen
@garoeda wanneer je je nieuwe systeem installeeert kan je (op eigen risico natuurlijk) de optimisaties voor jou hardware eigenhandig tweaken
@garoeda maar de customisatie stopt hier niet. we zijn uniek omdat we de gebruikers iets aanbieden wat we 'USE settings' noemen
@garoeda deze USE settings bestaan uit een lijst van woorden die definieren welke soort  ondersteuning je wil of niet wil dat je applicaties hebben
@garoeda dus, bijvoorbeeld, kan je Gentoo installeren met als doel een niet GUI gebaseerde server te zijn (en dit al vanaf de installatie)
@garoeda of je kan het installeren als desktop systeem met de desktop omgevingen die je wil en de windowmanagers die je wil
@garoeda het belangrijkste is dat Gentoo een 'opt-in' systeem is, eerder dan een 'opt-out' systeem te zijn
@garoeda dit betekent dat je kan installeren wat je wil vanaf het begin in plaats van later dingen te verwijderen van een volledig geinstalleerd systeem
@garoeda zoals een paar minuten geleden gezegd door Lovechild, hebben we inderdaad, binaire packages maar daar ga ik binnen enkele minuten iets over zeggen
@garoeda ik zou willen zeggen dat Gentoo een nieuwe release gaat uitbrengen rond kerstmis
@garoeda we hebben veel spannende dingen te vertellen over de beschikbare compilers, glibc versies, java SDK's, applicaties, spelletjes en features voor het het Portage systeem
@garoeda maar opnieuw, Nick zal daar later op ingaan
@garoeda Een van de opmerkingen die we kregen van Gentoo gebruikers is dat het vrij lang duurt een systeem vanaf nul te compileren
@garoeda we bieden drie verschllende startpunten aan
@garoeda een basis installatie die je bootstrapt, je systeem compileeert en dan de rest van je gebruikers omgeving
@garoeda een stage 2 install die reeds gebootstrapt is en waar je enkel het systeem en de rest van je omgeving moet compileren en installeren
@garoeda en tenslotte een stage3 systeem met daarin een systeem dat 'vertrekkensklaar' is en alleen nog gedecomprimeerd moet worden naar de harde schijf, een optionele kernel compilatie, boot manager configuratie en reboot
@garoeda voor de komende 1.4 release voegen we het gemak van op voorhand gecompileerde packges van specifieke software toe
@garoeda dingen zoals KDE-3 en Gnome-2 sullen downloadbaar zijn, geoptimiseerde (voor jouw hardware) tarballs in ons tbz2 formaat
@garoeda dit GRP (Gentoo Reference Project) heeft vooral de bedoeling om de tijd te verminderen die je nodig hebt om een volledig werkbaar desktop systeem te verkijgen
@garoeda om op een andere vraag te antwoorden, prelinking gaat beschikbaar zijn als een optie in onze komende release van portage (beschikbaar in release)
@garoeda ik wil ook zeggen dat onze CD gebaseerde installeres zeker uniek zijn en erg gegeerd worden door de gebruikers
@garoeda we bieden 2 varianten aan van onze live cd omgeving
@garoeda de eerste is vooral bedoelt als rescue/install cd (we werken momenteel hard aan automatische hardware detectie en configuratie voor zoveel als mogelijk is)
@garoeda de tweede toont de technologie die beschikbaar is voor de linux gebruiker om zijn pc te gebruiken als een console game station
@garoeda op deze 2de variant bieden we een bootable cd aan die je hardware dedecteert en configureert (speciaal gericht op nvidia hardware) en na het booten kom je tercht in de Unreal Tournament 2003 versie die je kan spelen
@garoeda dit vereist geen installatie naar de harddisk
@garoeda ik zie dat veel vragen beantwoord worden als ze in het vragen/commentaar gesteld worden maar ik zal enkele hier bespreken
@garoeda ten eerste, aangezien we een source based distributie zijn met de kracht van het Portage systeem verkeren we in de mogelijkheid om naar nieuwe  en verschillende hardware geport te worden
@garoeda voor zij die de vooruitgang van Gentoo gevolgd hebben de laatste maanden, de Alpha architectuur is de laatste nieuwe die we beschikbaar stellen
@garoeda deze port (overbrenging) van het basissysteem en installatie was gedaan tijdens een weekend door één van onze gebruikers (die sindsdien team leader van de alpha port geworden is)
@garoeda door deze flexibiliteit en customisatie die ik al eerder vermelde hebben we al van verschillende projecten gehoord om Gentoo te porten naar embedded systemen en de ARM architectuur
@garoeda als je geinteresseerd bent in het installeren van Gentoo Linux en er meer over wil weten, wil ik je aanmoedigen om naar onze website te gaan  http://www.gentoo.org
@garoeda je zal zien dat we ook uitgebreidde documentatie ter beschikking stellen
@garoeda ons documentatie team werkt hard om eenvoudig te lezen (en printen) instructies te schrijven en dit in verschillende talen over verschillende onderwerpen, dit gaat van installaties voor iedere beschikbare architectuur tot het configureeren van je desktop tot
@garoeda het verbeteren van de security en de basiselementen van ontwikkeling bespreekt
@garoeda veel van onze gebruikers schrijven hun eigen ebuild scripts  voor packages (velen ervan gaan in de officiële portage tree)
@garoeda ik geloof dat het beschikbaar zijn van developer documentatie een belangrijke rol speelt om de gebruikers toegang te geven tot de informatie die ze nodig hebben om dit te doen
@garoeda we houden in feite een zeer goed en nauw contact met onze eindgebruikers
@garoeda ze zien onze gebruikers eerder als mede developers in dit project
@garoeda en zo vragen we voortdurend feedback
@garoeda we hebben momenteel mailinglijsten over een verschillende reeks onderwerpen : (security, x86 issues, ppc issues, sparc issues, alpha issues, developer issues for each architecture, documentation issues, etc)  (vertaler: issue == problemen
@garoeda bovendien zijn vele van onze ontwikkelaars voortdurend aanwezig op onze irc kanalen en zijn ze beschikbaar om individuele ondersteuning te bieden en practische vragen te beantwoorden
@garoeda we hebben in feite vele verbetering gemaakt die te danken zijn aan de gebruikers van de irc kanalen
@garoeda en natuurlijk hebben we een openlijk beschikbaar bug tracking systeem  http://bugs.gentoo.org
@garoeda waar problemen gerapporteerd en bekeken kunnen worden
@garoeda we HOUDEN van ons bug  tracking systeem
@garoeda het stelt ons in contact met de individuele gebruikers
@garoeda dus kunnen we de creativiteit van de gebruikers en de ontwikkelaars gebruiken
@garoeda iemand vroeg juist iets over CPAN en het portage systeem
@garoeda ik ga hier even dieper op in daar het een subproject is waar ik persoonlijk in betrokken ben
@garoeda we zijn nog in een alpha, alpha stadium waar het mogelijk is om perl modules te installeren door het interfacen (niet zichtbaar voor de gebruiker) van portage met CPAN
@garoeda dus een simpel commando zoals emerge  'Net:SSLeay"  zou CPAN onderzoeken op de laatste versies, de dependencies opzoeken, ze installeren en dan de Net:SSLeay module ook installeren
@garoeda het voordeel hiervan is dat de portage tree niet alle duizenden perl modules van CPAN moet bevatten
@garoeda toch zullen ze allemaal via het portage systeem beschikbaar zijn
@garoeda en portage geeft hiervoor het package management in de achtergrond
@garoeda (dit laat onder andere toe om portage te gebruiken om een perl module te installeren, een feature dat , voor zover ik weet, CPAN niet aanbiedt)
@garoeda de gebruiker hoeft hierdoor maar een package beheersysteem te kennen op zijn machine
@garoeda in plaats van verschillende :-)
@garoeda ik hoop hiermee, de meeste van je vragen besproken te hebben en nu is het moment aangebroken om iedereen toe te laten vragen en/of opmerkingen te maken (vertaler: vrije vertaling)
@garoeda (noot: ik ga even de vragen en antwoorden samenvatten)
@garoeda vraag: het draaien van daemons in een chrooted omgeving
@garoeda er is een project aan bezig
@garoeda vraag: hoe wordt de software beheerdt?
@garoeda je moet af en toe je portage tree synchroniseren met onze mirrors
@garoeda vraag: contacten met de industrie
@garoeda ja, we zijn bezig met een bedrijfs/consulting afdeling binnen Gentoo op te richten
@garoeda dus ja, er is interesse van bedrijven
@garoeda vraag: geef eens een beschrijving van de standaard gentoo ontwikkelaar
@garoeda wel, er zijn verschillende types, ik zal je een snel overzicht geven
@garoeda er zijn er die zorgen dat de packages werken
@garoeda er zijn er die zich specifiek bezighouden met bepaalde packets, zoals KDE/Qt
@garoeda deze staan in contact met de gebruikers en de ander developers
@garoeda er zijn er die alles wat in de gaten houden en bugs fixen
@garoeda en er zijn developers die zich bezighouden met de communicatie van gebruikers met alle ontwikkellaars

Generated by irclog2html.pl 2.1 by Jeff Waugh - find it at freshmeat.net!