| _libra_ | el doctor Nazario tiene un Ph.D. en bioquimica del case western reserve Unisersity pero actualmente trabaja como administrador de sistemaspara una compañia americana de networking | 
| _libra_ | a estado activo en el mundo del software libre  y la seguridad bastantes años | 
| _libra_ | el hablara del nuevo proyecto, llamado JOSU, Journal of Open Source at Uninet | 
| _libra_ | gracias garoeda | 
| _libra_ | suponia que iva a dar esta exposicion con guy (un amigo), pero se ha tenido que ir por un tiempo | 
| _libra_ | gracias por venir, intentaremos ser breves | 
| _libra_ | como ha dicho garoeda, esta exposicion es para introducir un nuevo proyecto alojado en uninet llamado "JOSU" | 
| _libra_ | despues de alojar estas conferencias de irc varias veces, los organizadores pensaron que seria algo bueno recojerlas en un diario y organizar un libreto | 
| _libra_ | los organizadors son  fernand0, seth arnold, switch, MJesus, bug, and myself, y m,uchos masalong with several others. | 
| _libra_ | los organizadors son  fernand0, seth arnold, switch, MJesus, bug, and myself, y muchos mas. | 
| _libra_ | loas revistas online actuales estan disponibles en dos tipos | 
| _libra_ | los primeros son suplementos o mirrors de las revistas impresas, estos son principalmente periodicos cientificos, como los de ACS  (american chemical society). | 
| _libra_ | estos estan generalmente cerrados al publico y requieren de tasas de subscripcion, a veces miles de dolares. | 
| _libra_ | el segundo tipo esta mas basado en la comunidad | 
| _libra_ | bug ha listado el periodico JODI aca:  http://jodi.ecs.soton.ac.uk/ | 
| _libra_ | el topico del software abierto es importante en uninet, como es evidente, por su organizacion y alojamiento de estas conferencias de la comunidad del sofware libre | 
| _libra_ | como muchos de nosotro (y muchas organizaciones alrededor del mundo) usan software libre y tienen interes en promover su uso, desarrollo y adopcion | 
| _libra_ | parece natural tener un periodico enfocado en estos temas más alla de una revista | 
| _libra_ | aqui habrá piezas autorevisadas, nuevas ideas en codigo abierto, editoriales, y descripciones de como el software abierto y otros temas se estan aplicando a diversos escenarios | 
| _libra_ | parafraseando a MJesus, ella, bug, y yo mismo estuvimos hablando sobre JOSU y como podriamos conducirlo | 
| _libra_ | ella dibujo paralelismos entre la comunidad cientifica, ella es parte de un centro de investigacion medico, y el mundo del soft libre | 
| _libra_ | y las ideas deberian tener fuerza, lo que significa que las que sean pobres no duraran mucho | 
| _libra_ | esto es muy parecido a la comunidad del soft libre | 
| _libra_ | solo cuando el sft, ideas, y materiales son compartidos toman vida | 
| _libra_ | y los proyectos que tienen merito o que prometen pueden ser investigados, adoptados, y adapatados por otros, como en las ideas cientificas y los descubrimientos | 
| _libra_ | porque las revistas cientificas ofrecen un medio para estas ideas y descubrimientos, es claramente natural que exista una revista para la comunidad del soft libre | 
| _libra_ | por lo tanto, JOSU. | 
| _libra_ | creo que esta idea empezo a comienzos de año, y desafortunadamente se alargo | 
| _libra_ | como muchos proyectos de soft libre, la gente de detras de JOSU son de todo el mundo | 
| _libra_ | españa, francia, america, y el sudesteasiatico. | 
| _libra_ | lo que dignifica que la coordinacion es dificultosa | 
| _libra_ | y a veces perdemos la vista de los otros | 
| _libra_ | y como los proyectos de soft libre, esto es un trabajo voluntario. | 
| _libra_ | pues a veces, nuestro trabajo u obligaciones personales son precedentes sobre nuestra actividades extra | 
| _libra_ | de todas formas, tenemos un primer periodico preparado para ser lanzado. | 
| _libra_ | lo puedes encontrar en:  http://josu.u-strasbg.fr/n1/ | 
| _libra_ | hay 7 articulos de autores variados, incluyendo alan cox, oscar bermudez, horacio pena y otros | 
| _libra_ | los temas incluyen escritos tecnicos, como las caracteristicas del kernel 2.6 de linux, investigaciones originales, como el texto de alan cox "optimizaciones para procesadores modernos" | 
| _libra_ | tambien lo puedes conseguir en http://josu.uninet.edu/ | 
| _libra_ | e incluso tiene un mirror en Japon (muchas gracias!) | 
| _libra_ | esperamos seguir los pasos del periodico de uninet "biomed": http://biomed.uninet.edu/ | 
| _libra_ | este es un periodico online de exito que incluye articulos autorevisados, investigaciones originales, y nuevas tendencias | 
| _libra_ | JOSU  ha hecho una llamada abierta para contribuir en el numero 2 y posteriores. | 
| _libra_ | nuevas ideas y estudios son bienvenidos, pero tambien casos de estudio de implantacion del soft libre, asi como articulos de metodologia | 
| _libra_ | polkan garcia, jose vargara, gustavo, william irwin, james morris, pask, horacio, riel, stijn maalen, alexy voinov, and hans wolters | 
| _libra_ | una lista de intereses impresionantes, brillante y simpatica gente | 
| _libra_ | asi, esto es una vision generica de que es JOSU. esperamos que contribuyan con material o asistencia. | 
| _libra_ | ah, MJesus me esta recordando el comite cientifico:  dr horst von brand y fernando tricas. | 
| _libra_ | una pregunta de xtingray: cuales son los requisitos que debe sumplir un articulo para ser publicado en JOSU? | 
| _libra_ | en la siguiente direccion pueden encontrarlos: http://red.uninet.edu/josu/authors.html | 
| _libra_ | se describe el tipo de material que buscamos  (editoriales, estudios originales, correspondencia y articulos de terapia) | 
| _libra_ | junto con una organizacion para algunos de estos materiales | 
| _libra_ | laslineas que deben seguir los autores tambien estan en castellano en: http://josu.uninet.edu/normas.html | 
| _libra_ | xingray pregunta: cual es lenguaje oficial en el que se publica JOSU? | 
| _libra_ | principalmente, español e ingles, pero con la intencion internacional del periodico, posiblemente podamos acomodar otras lenguas como frances, japones e incluso aleman. | 
| _libra_ | si se necesita podriamos encontrar un traductor que presentarios a la audiencia | 
| _libra_ | los articulos pueden ser enviados a  josu@uninet.edu | 
| _libra_ | y pueden preguntar sobre JOSu en el canal del mismo nombre #josu de esta red de irc | 
| _libra_ | en nombre de la editorial, los cientificos, y los organizadores de JOSU, gracias por su tiempo!! estamos buscando oir de ti y de tu trabajo |