| EMPEROR | ok |
|---|
| EMPEROR | empezamos |
|---|
| EMPEROR | Buenas tardes a todos binevenidos una ves mas al congreos de UMEET 2003 |
|---|
| EMPEROR | donde hemos enconrtados grandiosos temas de interes para todos.. |
|---|
| EMPEROR | esta tarde tendremos con nosotros una figura joven :-) |
|---|
| EMPEROR | estudiante de ingenieria de sistemas apenas contando con 19 años |
|---|
| EMPEROR | de la universidad marian |
|---|
| EMPEROR | en Pastos , Colombia |
|---|
| EMPEROR | que nos comentara sobre Kernelnewbies |
|---|
| EMPEROR | se le agradece a los rtaductores pro colaborar en |
|---|
| EMPEROR | el canal de #redes y cualquier pregunta o comentario por favor dirigirse a #qc |
|---|
| EMPEROR | sin mas le damos la palabra |
|---|
| EMPEROR | ducky: .... |
|---|
| ducky | bueno, esta conferencia voy a hablar acerca de lo que es kernelnewbies en espanol |
|---|
| ducky | a continuacion voy a presentar el temario de la charla |
|---|
| ducky | en el siguiente url podran encontrar los slides |
|---|
| ducky | de la conferencia |
|---|
| ducky | http://people.nl.linux.org/~felipe/presentaciones/umeet-html/umeet-kernelnewbies-es.html |
|---|
| ducky | Temario |
|---|
| ducky | Que es kernelnewbies |
|---|
| ducky | Que es kernelnewbies en espanol |
|---|
| ducky | Por que y como comenzo |
|---|
| ducky | Como se hace la mantencion del sitio |
|---|
| ducky | Quienes pueden colaborar |
|---|
| ducky | Por que es importante |
|---|
| ducky | Kernelnewbies es una red irc dedicada especialmente al hacker ?novato? del kernel de Linux, aunque siempre son bienvenidas otras plataformas, en especial aquellas que son de libre distribucion. |
|---|
| ducky | El objetivo de esta red es enseñar, colaborar y motivar a los entusiatas que se inician en el mundo del Kernel Hacking. |
|---|
| ducky | Kernelnewbies en espanol se dedica a la traduccion |
|---|
| ducky | de documentacion acerca del kernel de linux |
|---|
| ducky | este proyecto nacio ante la carencia y necesidad de |
|---|
| ducky | poder encontrar documentacion especializada acerca del kernel de linux |
|---|
| ducky | este proyecto esta orientado especialmente a los novatos |
|---|
| ducky | que aun comienzan en este maravilloso mundo del kernel hacking |
|---|
| ducky | en idioma espanol |
|---|
| ducky | para que el concimiento se consolide en lo paises de habla hispana |
|---|
| ducky | bueno ahora les voy a dar a conocer, como comezo este importante proyecto |
|---|
| ducky | y su cronologia |
|---|
| ducky | Febrero 2003 Se comenzo con la traduccion del sitio web, el cual incluye una pagina principal, un manual CVS, un glosario y algunas FAQ (Respuestas a Preguntas Frecuentes). |
|---|
| ducky | Mayo 2003 Se establecio un contacto directo con el Sr. Rik Van Riel, reconocido Kernel Hacker holandes quien se especializa en el area de Administracion de memoria y es actualmente webmaster de Kernelnewbies en Ingles, con la intension de que nos asignara el subdominio es.kernelnewbies.org |
|---|
| ducky | Junio 2003 |
|---|
| ducky | Se acordo crear un par de claves publica/privada SSH, para que el |
|---|
| ducky | mantenimiento del sitio web se realizara a traves de CVS. |
|---|
| ducky | Julio 2003 Se hicieron accesibles desde el dominio las paginas que hasta el momento se habian traducido.?El sitio empezo a andar! |
|---|
| ducky | bueno. ahora voy a aclarar los conceptos de CVS y ssh |
|---|
| ducky | Que es CVS? CVS (Concurrent Version System) Es un sistema de control de versiones, el cual permite mantener un historial de las mismas, ayuda a manejar lanzamientos, y al control de la edicion de codigo fuente de varios autores como de documentacion, de tal forma que se realiza un trabajo mas organizado y con registros de quien, y que cambios se hizo a un determinado documento o codigo fuente en una fecha determinada. |
|---|
| ducky | CVS en la Actualidad, Se usa en proyectos de colaboracion grupal, en los cuales intervienen varios autores, o tambien en el desarrollo de sitios web, como por ejemplo en kernelnewbiese e hispalinux y muchos otros, los cuales necesitan llevar un control organizado y automatizado de la evolucion de sus proyectos a traves de CVS. Sin esta util herramienta el software libre no habria tenido tanto crecimiento y progreso. |
|---|
| ducky | Que es SSH?, SSH es el acronimo para designar Secure Shell (Interprete de comandos Seguro), es un protocolo de autenticacion, por el cual todos los datos que se trasmiten a traves de una conexion remota, viajan encriptados, existe una version libre de este programa, llamada OpenSSH, la cual tiene mas acogida entre los usuarios a nivel mundial, provee autenticacion robusta y privacidad mejorada |
|---|
| ducky | Actualmente el sitio web de kernelnewbies ha sido traducido a los idiomas :* Ingles (Original)* Español *Portugues |
|---|
| ducky | Recursos Kernelnewbies *sitios web *canal IRC *listas de correo |
|---|
| ducky | Recursos Kernelnewbies (continuacion) |
|---|
| ducky | *sitios web es.kernelnewbies.org ,kernelnewbies.org ,br.kernelnewbies.org, *listas de correo |
|---|
| ducky | En el sitio web es.kernelnewbies.org podemos encontrar: |
|---|
| ducky | - Documentacion referente al kernel de Linux- Manual CVS - Glosarios sobre la mayoria de terminos que se pueden escuchar durante la discusion en el canal irc acerca del kernel de Linux.- FAQ (Respuestas a Preguntas Frecuentes). Sirven para tener una respuesta rapida acerca de ciertos temas que usualmente son interrogados. |
|---|
| ducky | En el canales IRC del servidor irc.kernelnewbies.org |
|---|
| ducky | podremos encontrar Hackers expertos y novatos, los cuales se colaboran entre si |
|---|
| ducky | para consolidar un conocimiento acerca del kernel hacking |
|---|
| ducky | Se disponen de los siguientes canales: |
|---|
| ducky | #kernelnewbies(canal en ingles) |
|---|
| ducky | #kernelnewbies-es (canal en espa?ol) |
|---|
| ducky | #man3 (canal en ingles, especializado en preguntas de espacio de usuario) |
|---|
| ducky | #linux-hardware (linux vs hardware) |
|---|
| ducky | Quienes Pueden Colaborar? |
|---|
| ducky | En general todos los que tengan espirtu de colaboracion y compromiso, y que ademas que tengan hablidades como webmaster y tengan un dominio aceptable del ingles tecnico. |
|---|
| ducky | para asi, que este proyecto crezca y se fortalezca |
|---|
| ducky | por que es de la comunidad para la comunidad |
|---|
| ducky | Consejos |
|---|
| ducky | Aprender Ingles, dado que es un idioma que contempla la gran mayoria de los recursos que encotremos en la red: documentacion, webs, canales irc, informacion en general. |
|---|
| ducky | Dedicarse a la lectura diaria, promedio media hora al dia. |
|---|
| ducky | Comprometerse de forma dinamica con los propositos, proyectos y metas que tienden a fomentar y crecer la comunidad del software libre. |
|---|
| ducky | esos son unos pequenos consejos para las personas que quieran iniciar en el mundo del kernel hacking |
|---|
| ducky | bueno y ya para terminar.. |
|---|
| ducky | las conclusiones |
|---|
| ducky | Kernelnewbies es una red irc dedicada al hacker novato especialmente del Kernel de Linux . |
|---|
| ducky | Kernelnewbies en español, en su primera etapa se dedica a la traduccion de documentacion acerca del kernel de Linux, digo primera etapa, por que se aspira a que este proyecto crezca mucho mas. |
|---|
| ducky | Los proyectos en el software libre son de dedicacion, esfuerzo y colaboracion |
|---|
| ducky | Tareas Pendientes para kernelnewbies-es |
|---|
| ducky | Ya que este es un proyecto que aun esta en desarrollo tenemos las siguientes tareas pendientes : |
|---|
| ducky | Hacer el sitio din?mico, ya que en este momento solamente se encuentra disponible en HTML est?tico. |
|---|
| ducky | Mejorar y pulir el dise?o del sitio, haciendo que se adapte a la espectativas de la comunidad habla hispana. hace pocos dias se cambio la apariencia fisica del sitio |
|---|
| ducky | bueno eso es todo senores |
|---|
| ducky | mi correo es |
|---|
| ducky | felipe@nl.linux.org |
|---|
| ducky | muchas gracias al sr, rik van riel, que es el precursor de este importante proyecto |
|---|
| ducky | y por su constante colaboracion |
|---|
| MJesus | clap clap clap clap clap clap clap clap clap clap |
|---|
| MJesus | clap clap clap clap clap clap clap clap clap clap |
|---|
| MJesus | clap clap clap clap clap clap clap clap clap clap |
|---|
| EMPEROR | plas plas plas plas plas plas plas plas |
|---|
| EMPEROR | bravo ducky |
|---|
| EMPEROR | plas plas plas plas plas plas plas plas |
|---|
| riel | I remember starting with 5 people in an irc channel ;) |
|---|
| riel | now the project has web sites in 3 languages |
|---|
| riel | that site looks really nice now |
|---|
| riel | great work, ducky |
|---|
